Две истории Джонаса словно зеркала, отражающие друг друга. В 1995 году он — замкнутый подросток, боящийся собственной тени. Прошло восемнадцать лет, и перед нами совсем другой человек: тридцатилетний мужчина с харизмой, но без внутреннего покоя. Его импульсивность теперь борется с желанием обрести гармонию.
Оба периода связаны невидимой нитью. Юношеские страхи оставили след, хотя внешне Джонас изменился до неузнаваемости. Годы добавили ему уверенности, но внутри он всё ещё ищет то, что утеряно.